Suppl.G.U. n. 79 del 4-4-2003

Decreto 6 marzo 2003 

Elenco riepilogativo di norme europee armonizzate adottate ai sensi dell'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 15 novembre 1996, n. 661, concernente l'attuazione della direttiva 90/396/CEE sugli apparecchi a gas. 
IL MINISTRO DELLE ATTIVITA' PRODUTTIVE 

Vista la legge 6 dicembre 1971, n. 1083, norme per la sicurezza dell'impiego del gas combustibile;

Visto l'art. 20 della legge 16 aprile 1987, n. 183, concernente il coordinamento delle politiche riguardanti l'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee ed adeguamento dell'ordinamento interno agli atti normativi comunitari;

Vista la direttiva 90/396/CEE del Consiglio del 29 giugno 1990, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di apparecchi a gas;

Vista la direttiva 93/68/CEE del Consiglio del 22 luglio 1993, che modifica la direttiva 90/396/CEE;

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 15 novembre 1996, n. 661, di recepimento della direttiva 90/396/CEE che traspone, un primo elenco di norme armonizzate;

Visto l'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 15 novembre 1996, n. 661, che prevede la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana dell'elenco delle norme europee armonizzate in materia di apparecchi a gas;

Visto il decreto 2 aprile 2001 del Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, concer-nente un secondo elenco di norme europee armonizzate;

Visti gli ulteriori titoli e riferimenti delle norme armonizzate pubblicati nelle Gazzette Ufficiali della Comunita' europea n. C 202 del 18 luglio 2001, C 21 del 24 gennaio 2002, C 244 del 10 ottobre 2002 e C 262 del 29 ottobre 2002;

Considerata la necessita' di procedere all'adeguamento dei riferimenti delle norme armonizzate attualmente applicabili;

Considerata l'opportunita', per la piu' ampia divulgazione possibile, di pubblicare nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana un terzo elenco di norme europee armonizzate;

Considerata la necessita' di pubblicare tra le norme europee armonizzate anche i corrispondenti testi italiani, di alcune di maggiore interesse per gli utilizzatori ed i consumatori;

Decreta:

Articolo unico 
 Ai sensi dell'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 15 novembre 1996, n. 661, e' pubblicato, nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana, un elenco riepilogativo delle norme nazionali, che traspongono le norme armonizzate europee, in materia di apparecchi a gas di cui alla direttiva 90/396/CEE.
L'allegato I, parte integrante del presente decreto, contiene l'elenco riepilogativo dei riferimenti delle norme europee armonizzate e delle norme italiane corrispondenti.
L'allegato II, parte integrante del presente decreto, contiene i testi delle norme nazionali che traspongono le norme europee armonizzate di maggiore interesse per gli utilizzatori ed i consumatori.

Il presente decreto e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.


ALLEGATO I - NORME ARMONIZZATE NELL'AMBITO DELLA DIR. 90/396/CEE (DPR 661/96) E CORRISPONDENTI NORME ITALIANE DI RECEPIMENTO

 

NORMA EUROPEA ARMONIZZATA

NORMA ITALIANA DI RECEPIMENTO

NUMERO E ANNO DI RATIFICA

PUBBLICAZIONE TITOLO IN GUCE

TITOLO

NUMERO E ANNO DI RECEPIMENTO
EN 26:1997 C187 03-07-1999 Apparecchi a gas per la produzione istantanea d'acqua calda per uso sanitario, equipaggiati con bruciatore atmosferico UNI EN 26:1999
EN 26:1997/A1:2000 C202 18-07-2001 Apparecchi a gas per la produzione istantanea d'acqua calda per uso sanitario, equipaggiati con bruciatori atmosferici In corso di traduzione
EN 30-1-1:1998 C233 25-07-1998 Apparecchi di cottura a gas per uso domestico - Parte 1-1: Sicurezza - Generalità UNI EN 30-1-1:2000
EN 30-1-1:1998/A1:1999 C133 13-05-1999 Apparecchi di cottura a gas per uso domestico - Parte 1-1: Sicurezza - Generai Generalità
EN 30-1-2:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi di cottura a gas per uso domestico-Parte 1-2: Sicurezza - Apparecchi con forni a convezione forzata con o senza grill UNI EN 30-1-2:2002
EN 30-2-2:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi di cottura a gas per uso domestico - Parte 2-2: Utilizzazione razionale dell'energia - Apparecchi con forni a convezione forzata con o senza grill UNI EN 30-2-2:2002
EN 30-2-1:1998 C255 13-08-1998 Apparecchi di cottura a gas per uso domestico - Parte 2-1: Utilizzazione razionale dell'energia - Generalità UNI EN 30-2-1:1999
EN 88:1991 C216 17-07-1997 Regolatori di pressione per apparecchi utilizzatori a gas per pressione di entrata non maggiore di 200 mbar UNI EN 88:1993
EN 88:1991/A1:1996 C216 17-07-1997 Regolatori di pressione per apparecchi utilizzatori a gas per pressione di entrata non maggiore di 200 mbar UNI EN 88:1993/A1:1997
EN 89:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi a gas per la produzione ad accumulo di acqua calda per usi sanitari In fase di pubblicazione come nuova edizione della UNI EN 89
EN 89:1999/A1:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi a gas per la produzione ad accumulo di acqua calda per usi sanitari
EN 89:1999/A2:2000 C202 18-07-2001 Apparecchi a gas per la produzione ad accumulo di acqua caldi per usi sanitari
EN 125:1991 C216 17-07-1997 Dispositivi di sorveglianza di fiamma per apparecchi utilizzatori a gas - Dispositivi termoelettrici di sicurezza all'accensione e allo spegnimento UNI EN 125:1992
EN 125:1991/A1:1996 C216 17-07-1997 Dispositivi di sorveglianza di fiamma per apparecchi utilizzatori a gas - Dispositivi termoelettrici di sicurezza all'accensione e allo spegnimento UNI EN 25:1992/A1:1997
EN 126:1995 C187 21-07-1995 Dispositivi multifunzionali per apparecchi a gas UNI EN 126:1996
EN 161:1991 C216 17-07-1997 Valvole automatiche di sezionamento per bruciatori a gas ed apparecchi utilizzatori a gas UNI EN 161:1993
EN 161:1991/A1:1996 C216 17-07-1997 Valvole automatiche di sezionamento per bruciatori a gas ed apparecchi utilizzatori a gas UNI EN 161:1993/A1:1998
EN 161:1991/A2:1997 C58 24-02-1998 Valvole automatiche di sezionamento per bruciatori a gas ed apparecchi utilizzatori a gas UNI EN 161:1993/A2:2000
EN 161:2001 C021 24-01-2002 Valvole automatiche di sezionamento per bruciatori a gas ed apparecchi utilizzatori a gas In fase di pubblicazione come UNI EN 161
EN 203-1:1992 C93 29-03-1996 Apparecchi per cucine professionali alimentati a gas - Prescrizioni di sicurezza UNI EN 203-1:1995
EN 203-1:1992/A1:1995 C93 29-03-1996 Apparecchi per cucine professionali alimentati a gas - Prescrizioni di sicurezza UNI EN 203-1:1995/A1:1996
EN 203-1:1992/A2:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi per cucine professionali alimentati a gas - Prescrizioni di sicurezza In fase di pubblicazione come nuova edizione della UNI EN 203-1
EN 203-2:1995 C187 21-07-1995 Apparecchi per cucine professionali alimentati a gas - Utilizzazione razionale dell'energia UNI EN 203-2:1996
EN 257:1992 C216 17-07-1997 Termostati meccanici per apparecchi utilizzatori a gas UNI EN 257:1994
EN 257:1992/A1:1996 C216 17-07-1997 Termostati meccanici per apparecchi utilizzatori a gas UNI EN 257:1994/A1:1998
EN 291(1):1992 C334 30-11-1994 Guarnizioni di tenuta in gomma - Guarnizioni di tenuta statiche destinate agli apparecchi domestici che utilizzano gas combustibile fino a 200 mbar - Requisiti per il materiale UNI EN 291:1993
EN 297:1994 C187 21-07-1995 Caldaie di riscaldamento centralizzato alimentate a combustibili gassosi - Caldaie di tipo B11 e B11BS equipaggiate con bruciatore atmosferico, con portata termica nominale minore o uguale a 70 kW UNI EN 297:1996
EN 297:1994/A2:1996 C262 29-10-2002 Caldaie di riscaldamento centralizzato alimentate a combustibili gassosi - Caldaie di tipo B11 e B11BS equipaggiate con bruciatore atmosferico, con portata termica nominale minore o uguale a 70 kW UNI EN 297:1996/A2:1997
EN 297:1994/A3:1996 C58 24-02-1998 Caldaie di riscaldamento centralizzato alimentate a combustibili gassosi - Caldaie di tipo B11 e B11BS equipaggiate con bruciatore atmosferico, con portata termica nominale minore o uguale a 70 kW UNI EN 297:1996/A3:1998
EN 297:1994/A5:1998 C255 13-08-1998 Caldaie di riscaldamento centralizzato alimentate a combustibili gassosi - Caldaie di tipo B11 e B11BS equipaggiate con bruciatore atmosferico, con portata termica nominale minore o uguale a 70 kW UNI EN 297:1996/A5:2000
EN 298:1993 C334 30-1 1-1994 Sistemi automatici di comando e di sicurezza per bruciatori ed apparecchi con o senza ventilatore UNI EN 298:1995
EN 303-3:1998 C133 13-05-1999 Caldaie per riscaldamento - Caldaie a gas per riscaldamento centrale - Assemblaggio di corpo caldaia con bruciatore ad aria soffiata UNI EN 303-3:2001
EN 377:1993 C334 30-11-1994 Lubrificanti per apparecchi ed equipaggiamenti collegati che utilizzano gas combustibili esclusi quelli destinati all'impiego nei processi industriali UNI EN 377:1995
EN 416-1:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi di riscaldamento a gas a tubi radianti sospesi - Sicurezza UNI EN 416-1:2002
EN 416-1:1999/A1:2000 C202 18-07-2001 Apparecchi di riscaldamento a gas a tubo radiante sospeso con bruciatore singolo per uso non domestico - Sicurezza
EN 416-1:1999/A2:2001 C021 24-01-2002 Apparecchi di riscaldamento a gas, a tubo radiante sospeso, con bruciatore singolo per uso non domestico - Sicurezza In corso di traduzione
EN 416-1:1999/A3:2002 C244 10-10-2002 Apparecchi di riscaldamento a gas, a tubo radiante sospeso, con bruciatore singolo per uso non domestico - Sicurezza In corso di traduzione
EN 419-1:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi di riscaldamento a gas sospesi - Sicurezza UNI EN 419-1:2002
EN 419-1:1999/A1:2000 C202 18-07-2001 Apparecchi di riscaldamento a gas sopraelevati, a irraggiamento luminoso, per uso non domestico - Sicurezza
EN 419-1:1999/A2:2001 C021 24-01-2002 Apparecchi di riscaldamento a gas sopraelevati, a irraggiamento luminoso, per uso non domestico - Sicurezza In corso di traduzione
EN 437:1993 C334 30-11-1994 Gas di prova - Pressioni di prova - Categorie di apparecchi UNI EN 437:1995
EN 437:1993/A1:1997 C216 17-07-1997 Gas di prova - Pressioni di prova - Categorie di apparecchi UNI EN 437:1995/A1:1999
EN 437:1993/A2:1999 C294 17-10-2000 Gas di prova - Pressioni di prova - Categorie di apparecchi In fase di pubblicazione come nuova edizione della UNI EN 437
EN 449:1996 C288 01-10-1996 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL - Apparecchi di riscaldamento domestici non raccordabili a condotto di scarico dei fumi (compresi gli apparecchi di riscaldamento a combustione catalitica diffusiva) UNI EN 449:1998
EN 461:1999 C294 17-10-2000 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL - Apparecchi di riscaldamento non domestici con portata termica nominale non maggiore di 10 kW non raccordabili a condotto di scarico In fase di pubblicazione come UNI EN 461
EN 483:1999 C294 17-10-2000 Caldaie di riscaldamento centrale alimentate a combustibili gassosi - Caldaie di tipo C di portata termica nominale non maggiore di 70 kW UNI EN 483:2002
EN 483:1999/A2:2001 C021 24-01-2002 Caldaie di riscaldamento centrale alimentate a combustibili gassosi - Caldaie di tipo C di portata termica nominale non maggiore di 70 kW In corso di traduzione
EN 484:1997 C58 24-02-1998 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL - Fornelli indipendenti compresi quelli con grill per l'uso all'aperto UNI EN 484:2000
EN 497:1997 C58 24-02-1998 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL - Bruciatori multiuso con supporti integrati per uso all'aperto UNI EN 497:2001
EN 498:1997 C58 24-02-1998 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL - Barbecues per uso all'aperto UNI EN 498:2000
EN 509:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi a gas ad effetto decorativo di combustione UNI EN 509:2002
EN 521:1998 C58 24-02-1998 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL - Apparecchi portatili alimentati a pressione di vapore di GPL UNI EN 521:2002
EN 525:1997 C58 24-02-1998 Generatori d'aria calda a gas a riscaldamento diretto e convezione forzata per il riscaldamento di ambienti non domestici con portata termica nominale non maggiore di 300 kW UNI EN 525:2001
EN 549:1994 C187 21-07-1995 Materiali in gomma per dispositivi di tenuta e diaframmi per apparecchi a gas e relativi equipaggiamenti UNI EN 549:1996
EN 613:2000 C202 18-07-2001 Apparecchi di riscaldamento indipendenti a gas a convezione In corso di traduzione
EN 621:1998 C233 25-07-1998 Generatori di aria calda a convezione forzata per il riscaldamento di ambienti non domestici, alimentati a gas con portata termica riferita al potere calorifico inferiore non maggiore di 300 kW, non equipaggiati con ventilatore nel circuito di combustione UNI EN 621:2001
EN 621:1998/A1:2001 C021 24-01-2002 Generatori di aria calda a convezione forzata per il riscaldamento di ambienti non domestici, alimentati a gas e con portata termica riferita al potere calorifico inferiore non maggiore di 300 kW, non equipaggiati con ventilatore nel circuito di combustione In fase di pubblicazione come nuova edizione della UNI EN 621
EN 624:2000 C202 18-07-2001 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a gas di petrolio liquefatti (GPL) - Apparecchi di riscaldamento a circuito stagno funzionanti a GPL, per veicoli e natanti UNI EN 624:2002
EN 625:1995 C93 29-03-1996 Caldaie a gas per riscaldamento centrale - Prescrizioni specifiche per la funzione acqua calda sanitaria delle caldaie combinate con portata termica nominale non maggiore di 70 kW UNI EN 625:1996
EN 656:1999 C294 17-10-2000 Caldaie per riscaldamento centrale alimentate a combustibili gassosi - Caldaie di tipo B di portata termica nominale maggiore di 70 kW ma non maggiore di 300 kW UNI EN 656:2002
EN 676:1996 C216 17-07-1997 Bruciatori automatici di combustibili gassosi ad aria soffiata UNI EN 676:1998
EN 677:1998 C255 13-08-1998 Caldaie di riscaldamento centrale alimentate a combustibili gassosi - Requisiti specifici per caldaie a condensazione con portata termica nominale non maggiore di 70 kW UNI EN 677:2000
EN 732:1998 CI 15 28-04-1999 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a gas di petrolio liquefatto - Refrigeratori ad assorbimento UNI EN 732:2001
EN 751-1:1996 C216 17-07-1997 Materiali di tenuta per giunzioni metalliche filettate a contatto con gas della 1a, 2a e 3a famiglia e con acqua calda - Composti di tenuta anaerobici UNI EN 751-1:1998
EN 751-2:1996 C216 17-07-1997 Materiali di tenuta per giunzioni metalliche filettate a contatto con gas della 1a, 2a e 3a famiglia e con acqua calda - Composti d́ tenuta non indurenti UNI EN 751-2:1998
EN 751-3:1996 C216 17-07-1997 Materiali di tenuta per giunzioni metalliche filettate a contatto con gas della 1a, 2a e 3a famiglia e con acqua calda - Nastri di PTFE non sinterizzato UNI EN 751-3:1998
EN 777-1:1999 C294 17-10-2000 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema D, sicurezza UNI EN 777-1:2002
EN 777-1:1999/A1:2001 C202 18-07-2001 Tubi radianti a gas sospesi, con bruciatori multipli, per uso non domestico - Sistema D, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-1:1999/A2:2001 0021 24-01-2002 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema D, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-1:1999/A3:2002 C244 10-10-2002 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema D, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-2:1999 C294 17-10-2000 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema E, sicurezza UNI EN 777-2:2002
EN 777-2:1999/A 1:2001 C202 18-07-2001 Tubi radianti a gas sospesi, con bruciatori multipli, per uso non domestico - Sistema E, sicurezza in corso di traduzione
EN 777-2:1999/A2:2001 C021 24-01-2002 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema E, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-2:1999/A3:2002 C 244 10-10-2002 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema E, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-3:1999 C294 17-10-2000 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema F, sicurezza UNI EN 777-3:2002
EN 777-3:1999/A 1:2001 C202 18-07-2001 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema F, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-3:1999/A2:2001 C021 24-01-2002 Tubi radianti a gas sospesi, con bruciatori multipli, per uso non domestico - Sistema F, sicurezza in corso di traduzione
EN 777-3:1999/A3:2002 C244 10-10-2002 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema F, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-4:1999 C259 11-09-1999 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema H, sicurezza UNI EN 777-4:2002
EN 777-4:1999/A1:2001 C202 18-07-2001 Tubi radianti a gas sospesi, con bruciatori multipli, per uso non domestico - Sistema H, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-4:1999/A2:2001 C021 24-01-2002 Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema H, sicurezza In corso di traduzione
EN 777-4:1999/A3:2002 C244 10-10-2002

 

Tubi radianti a gas sospesi con bruciatori multipli per uso non domestico - Sistema H, sicurezza

In corso di traduzione
EN 778:1998 C 233 25-07-1998 Generatori di aria calda a convezione forzata per il riscaldamento di ambienti domestici, alimentati a gas con portata termica, riferita al potere calorifico inferiore, non maggiore di 70 kW, non equipaggiati con ventilatore nei circuito di combustione UNI EN 778:2001
EN 778:1998/A1:2001 C021 24-01-2002 Generatori di aria calda a convezione forzata per il riscaldamento di ambienti domestici, con portata termica riferita al potere calorifico inferiore non maggiore di 70 kW, non equipaggiati con ventilatore nel circuito di combustione In fase di pubblicazione come nuova edizione della UNI EN 778
EN 970:1997 C216 17-07 1997 Controllo non distruttivo di saldature per fusione - Esame visivo UNI EN 970:1997
EN 1020:1997 C233 25-07-1998 Generatori di aria calda a convezione forzata per il riscaldamento di ambienti non domestici, alimentati a gas, di portata termica riferita al potere calorifico inferiore, non maggiore di 300 kW, equipaggiati con ventilatore nel circuito di combustione UNI EN 1020:2001
EN 1020:1997/A1:2001 C021 24-01-2002 Generatori di aria calda a convezione forzata per il riscaldamento di ambienti non domestici, alimentati a gas, di portata termica riferita al potere calorifico inferiore non maggiore di 300 kW, equipaggiati con ventilatore nel circuito di combustione In fase di pubblicazione come nuova edizione della UNI EN 1020
EN 1106:2001 C202 18-07-2001 Rubinetti a comando manuale per apparecchi a gas In fase di pubblicazione come UNI EN 1106
EN 1196:1998 C255 13-08-1998 Generatori di aria calda a gas per uso domestico e non domestico - Requisiti supplementari per generatori di aria calda a condensazione UNI EN 1196:2001
EN 1319:1998 0133 13-05-1999 Generatori di aria calda a convezione forzata alimentati a gas, per il riscaldamento di ambienti domestici, equipaggiati con bruciatore munito di ventilatore, con portata termica nominale riferita al potere calorifico inferiore, non maggiore di 70 kW UNI EN 1319:2001
EN 1319:1998/A2:1999 C294 17-10-2000 Generatori di aria calda a convezione forzata alimentati a gas, per il riscaldamento di ambienti domestici, equipaggiati con bruciatore munito di ventilatore, con portata termica nominale riferita al potere calorifico inferiore, non maggiore di 70 kW
EN 1319:1998/A1:2001 C021 24-01-2002 Generatori di aria calda a convezione forzata alimentati a gas, per il riscaldamento di ambienti domestici, equipaggiati con bruciatore munito di ventilatore con portata termica nominale riferita al potere calorifico inferiore non maggiore di 70 kW In fase di pubblicazione come nuova edizione della UNI EN 1319
EN 1458-1:1999 C294 17-10-2000 Asciugabiancheria a gas per uso domestico a tamburo rotante e a riscaldamento diretto, di tipo B22D e B23D, di portata termica nominale non maggiore di 6 kW - Sicurezza UNI EN 1458-1:2002
EN 1458-2:1999 C294 17-10-2000 Asciugabiancheria a gas per uso domestico a tamburo rotante e a riscaldamento diletto, di tipo B22D e B23D, di portata termica nominale non maggiore di 6 kW - Utilizzazione razionale dell'energia UNI EN 1458-2:2002
EN 1596:1998 C255 13-08-1998 Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL - Generatori d'aria calda, non domestici, a riscaldamento diretto e convezione forzata, mobili e portatili In fase di pubblicazione come UNI EN 1596
EN 1643:2000 C021 24-01-2002 Sistemi di taratura per valvole automatiche di sezionamento per bruciatori ed apparecchi a gas In fase di pubblicazione come UNI EN 1643
EN 1854:1997 C58 24-02-1998 Dispositivi di sorveglianza di pressione per bruciatori ed apparecchi a gas UNI EN 1854:2000
EN 1854:1997/A1:1998

C133-13-05-1999

 Dispositivi di sorveglianza di pressione per bruciatori ed apparecchi a gas UNI EN 12067-1:2001
EN 12067-1:1998 C38 12-02-1999 Dispositivi di regolazione del rapporto aria gas per bruciatori a gas ed apparecchi a gas - Dispositivi pneumatici
EN 12078:1998 C133 13-05-1999 Regolatori di pressione a punto zero per bruciatori a gas e apparecchi a gas UNI EN 12078:2000
EN 12244-1:1998 C255 13-08-1998 Lavatrici a gas a riscaldamento diretto di portata nominale termica non maggiore di 20 kW - Sicurezza UNI EN 12244-1:2002
EN 12244-2:1998 C255 13-08-1998 Lavatrici a gas a riscaldamento diretto di portata termica nominale non maggiore di 20 kW - Utilizzazione razionale dell'energia UNI EN 12244-2:2002
EN 12309-1:1999 C294 17-10-2000 Apparecchi di climatizzazione e/o pompe di calore ad assorbimento e adsorbimento, funzionanti a gas, con portata termica nominale non maggiore di 70 kW - Sicurezza UNI EN 12309-1:2002
EN 12309-2:2000 C202 18-07-2001 Apparecchi di climatizzazione e/o pompe di calore ad assorbimento e absorbimento funzionanti a gas, con portata termica nominale non maggiore di 70 kW - Utilizzazione razionale dell'energia UNI EN 12309-2:2002
EN 12669:2000 C021 24-01-2002 Generatori per l'utilizzo nelle serre e per il riscaldamento supplementare di ambienti non domestici UNI EN 12669:2003
EN 12752-1:1999 C294 17-10-2000 Asciugabiancheria a gas a tamburo rotante, di tipo B, di portata termica nominale non maggiore di 20 kW - Sicurezza UN EN 12752-1:2002
EN 12752-2:1999 C294 17-10-2000 Asciugabiancheria a gas a tamburo rotante, di tipo B, di portata termica nominale non maggiore di 20 kW - Utilizzazione razionale dell'energia UNI EN 12752-2:2002
EN 13611:2000 C202 18-07-2001 Dispositivi di sicurezza e controllo per bruciatori a gas ed apparecchi a gas - Requisiti generali UNI EN 13611:2001


__________

(1) sostituita da EN 549
__________

Le norme UNI sono reperibili per consultazione e vendita presso l'UNI - via Battistotti Sassi 11/B 20133, Milano.


ALLEGATO II - Pubblicazione dei testi completi di alcune norme tecniche armonizzate di maggiore interesse per gli utilizzatori e i consumatori.

 

Riferimento norma CEN

TITOLO DELLA NORMA ARMONIZZATA

Norma UNI
EN 125 Dispositivi di sorveglianza di fiamma per apparecchi utilizzatori a gas.
Dispositivi termoelettrici di sicurezza all'accensione e allo spegnimento.		 UNI EN 125
EN 125/A1 Dispositivi di sorveglianza di fiamma per apparecchi utilizzatori a gas.
Dispositivi termoelettrici di sicurezza all'accensione e allo spegnimento.		 UNI EN 125/A1
EN 126 Dispositivi multifunzionali per apparecchi a gas. UNI EN 126
EN 437 Gas di prova - Pressione di prova - Categorie di apparecchi. UNI EN 437
EN 437/A1 Gas di prova - Pressione di prova - Categorie di apparecchi. UNI EN 437/A1
EN 484 Prescrizione per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL. Fornelli indipendenti, compresi quelli con grill, per uso all'aperto. UNI EN 484
EN 298 Sistemi automatici di comando e di sicurezza per bruciatori ed apparecchi con o senza ventilatore. UNI EN 298
EN 498 Prescrizioni per apparecchi funzionanti a GPL.
Barbecues per uso all'aperto.		 UNI EN 498
EN 297 Caldaie di riscaldamento centralizzato alimentate a combustibili gassosi. Caldaie di tipo B11 e B11bs equipaggiate con bruciatore atmosferico, con portata termica nominale minore o uguale a 70 kW. UNI EN 297
EN 297/A2 Caldaie di riscaldamento centralizzato alimentate a combustibili gassosi. Caldaie di tipo B11 e B11bs equipaggiate con bruciatore atmosferico, con portata termica nominale minore o uguale a 70 kW.

UNI EN 297/A2
EN 297/A5 Caldaie di riscaldamento centralizzato alimentate a combustibili gassosi. Caldaie di tipo B11 e B11bs equipaggiate con bruciatore atmosferico, con portata termica nominale minore o uguale a 70 kW. UNI EN 297/A5


[Testi completi delle norme armonizzate: Non disponibili]